ARKKI 2012

Arkki (Ковчег) - kristillinen leiri Venäjältä tuleville lastenkotilapsille Suomessa
9. - 18.08. ja 20.8. - 29.08.2012

Kansainvälinen leiriyhteistyö - Mene ja Kerro ry järjestää kesällä 2012 jo seitsemäntenä vuonna peräkkäin kaksi ”Arkki/Kovcheg”-leiriä Luoteis-Venäjän lastenkotilapsille ja -nuorille. Leirit on tarkoitettu kouluikäisille (7-18 v.) venäläisille lastenkotien, internaattien ja turvakotien lapsille. Leireille kutsutaan lasten lisäksi lastenkotien henkilökuntaa, sekä vapaaehtoisia Venäjältä, Suomesta ja muista maista.

Tämän kesän viralliset leirivuorot ovat 9.8. - 18.8. ja 20.8. - 29.8. Osa kutsutuista lapsista ja aikuisista, sekä vapaaehtoisista saapuu tosin jo aikaisemmin osallistuen molemmille leirivuoroille vapaaehtoisina.

Tänä vuonna olemme kutsuneet leirille lapsia ja nuoria seuraavista paikoista:
- Pietarista
- Leningradin läänistä kaksi lastenkotia
- Karjalasta 6 lastenkotia
- Ryazanin läänistä yksi lastenkoti

Lisäksi henkilökunta kutsutaan eri puolilta Venäjää. Arkki-leirit järjestetään alusta loppuun vapaaehtoistyönä. Varainhankinnasta leiriä varten vastaa Kansainvälinen leiriyhteistyö - Mene ja kerro ry yhdessä kostamuslaisen ”Alternativnaja Pozitsija” -järjestön kanssa. Leirityön talous perustuu ennen kaikkea yksittäisten ihmisten lahjoituksiin. Lastenkodit osallistuvat kustannuksiin kykyjensä mukaan. Tänä vuonna lastenkotien osallistumismaksut kattavat jo merkittävän osan kustannuksista.

Leirit järjestetään edellisvuosien tapaan Laukaassa, Kallioniemen leirikeskuksessa (www.kallioniemenleirit.net). Kansainvälinen leiriyhteistyö - Mene ja kerro ry järjestää tilausajobussit leirille ja takaisin.

Leirin ohjelmasta: Lastenleirillä on ohjattua toimintaa sekä opetustunteja. Runsaasti aikaa on kuitenkin varattu myös virkistymiseen, saunomiseen, rentoon yhdessäoloon ja urheiluun. Suuri osa opetuksesta tapahtuu ryhmissä, aikuisen ryhmänohjaajan johdolla. Leirin ohjelma on verrattava suomalaisen rippikoululeirin ohjelmaan, paitsi että on jossain määrin vapaamuotoisempi.

Lisäksi luvassa on liikkumista luonnossa, kansainvälinen jalkapalloturnaus, tutustumiskäynti paikalliseen suomalaiseen kouluun, yhdessäoloa uusien ystävien kanssa, jne. Leirillä tarjotaan 4 ateriaa päivässä.

Lisätietoja leirihankkeesta internetissä www.arkki-leiri.blogspot.com

Matti Anttonen
Toiminnanjohtaja, Arkki-2012 leirihankkeen johtaja
P. +358-50-3089663, matti.anttonen@menejakerro.fi
p. +7-921-3433100
Kansainvälinen leiriyhteistyö - Mene ja kerro ry (Y-1760127-5)
www.menejakerro.fi

Talvileirin kuvasatoa / Фотки зимнего лагеря

Talvileiri 2012 on ohi! 8 nuorta internaatista Pietarista ja saattajana vanha tuttu Natalia Timofeevna.

Leirin osanottajat. Участники лагеря.

Jalkapallon talvinen versio. Paljon valkoisia kortteja, erityisesti pelin lopussa. Футбол. Зимний вариант. Много белых карточек, особенно в конце игры.

Poroajelu. 10 euroa / henkilö, pienet lapset ilmaiseksi. Катание на оленах 10 евро / человек, маленькие дети бесплатно.

Välipala Tahkolla. Poromiehet olivat tulleet Utsjoelta saakka pariksi viikoksi ajeluttamaan turisteja. Снэк в Тахко. Оленоводы из г. Утсйоки катали туристов.

Koivumäen ulkosauna. Ensin nuoria pelotti, lopussa jotkut kävivät kahdesti päivässä. Сауна в Койвумяки. В начале не хотели париться, а в конце уже 2 раза в день!

Iltashakki. Вечерный шахматы.

Lumiukko, liekö savolaista perua? Снеговик. Русский или финский?

Leirin osanottajat, osa heistä. Участники лагеря, но не все.

Hyvää ja tarpeeksi. Вкусно. Достаточно.

Ljuba -kokki. Повар Люба.

Talvinen Koivumäen koulu. Meno vähän samanlaista kuin Kunnaksen Koiramäellä? Зимний вид школы Койвумяки.

Tanja tykkäsi touhuta lumen kanssa. Тане понравилось заниматься со снегом.

Mäkihän pitää ensin testata, onko turvallinen vai ei?
Попробуем, бесопасно или нет?

Suksittelua. Катание на лыжах.

Pääkokki työn touhussa. Главный повар в работе.

Sää oli suotuisa, ehkä hieman tuulinen. Lunta oli tarpeeksi. Meininki Koivumäen kylän keskustassa oli rauhallista ja se sopi meille.

Погода хорошая, ветер чуть-чуть мещал. Снега достаточно. Центр поселка Койвумяки спокойный, нам понравилось!

Taloudellisesti... Osanottajat maksoivat itse suurimman osan leiristä. Budjetti oli noin 1000 euroa, josta kuljetuksiin suurin osa.

По финансам... Участники платили самим большую часть расходов. Размер бюджета - около 1000 евро, из них большинство транипортных расходов.